里约大冒险2[电影解说]伯尼·克佩尔扮演者：伯尼·克佩尔

张钧甯,连秉发,杨一展,许安植,夏腾宏,蔡亘晏,谢以乐,阮秋姮,谢章颖

李九霖,朱近桐,刘耀扬,吴飞

李若天,尹蕊

杰森·莫玛,杰克·布莱克,塞巴斯蒂安·尤金·汉森,艾玛·迈尔斯,丹妮尔·布鲁克斯,詹妮佛·库里奇,瑞切尔·豪斯,阿兰·亨利,布拉姆·斯科特-布莱尼,莫阿纳·威廉斯,杰梅奈·克莱门特,Mark,Wright,伊薇特·帕森斯,海勒姆·加西亚,布雷特·麦肯齐,杰瑞德·赫斯,Batanai,Mashingaidze,Amanda,Billing,Tommy,Broadmore,Frankie,Creagh-Leslie

弗莱德·阿米森,比尔·哈德尔,海伦·米伦,玛娅·鲁道夫,米娅·法罗,费·唐纳薇,彼得·方达,安妮·海瑟薇,比尔·斯米托洛维奇,加里·克劳斯,乔·霍华德,Allison,Bills,James,Thomas,Gilbert

安妮·海瑟薇,休·丹西,加利·艾尔维斯,Aidan,McArdle,乔安娜·林莉

克里斯蒂安·贝尔,汤姆·哈迪,安妮·海瑟薇,约瑟夫·高登-莱维特,玛丽昂·歌迪亚,加里·奥德曼,迈克尔·凯恩,摩根·弗里曼,朱诺·坦普尔,乔什·平茨,丹尼尔·逊亚塔,内斯特·卡博内尔,伯恩·戈曼,连姆·尼森,乔伊·金,艾丹·吉伦,基里安·墨菲,乔什·斯图沃特,马修·莫迪恩,本·门德尔森